术语 对于主题 造船 包含 тормоз

俄语	英语
автоматический тормоз	auto-brake
автоматический тормоз-ограничитель скорости	speed limiting brake
буксирный тормоз	towing brake (MichaelBurov)
ленточный тормоз	strap-brake
ленточный тормоз	brake band
среднее давление на тормозе	brake mean engine pressure
тормоз трения	frictional brake
тормоз трения	friction brake
тросовый тормоз	wire stopper (Natalya Rovina)
удерживающая способность тормоза	brake holding capacity (швартовной лебёдки Natalya Rovina)
удерживающее усилие на ленточном тормозе	band brake holding force (Natalya Rovina)
удерживающее усилие на тормозе цепной звездочки	chain sprocket brake holding force (Natalya Rovina)
цепной тормоз	chain drag (спуск BorisKap)
цепной тормоз	cable brake